Органы управления и приборная панель Hyundai Creta | Хюндай Крета
2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона



Указатели
Спидометр
Тахометр

Тахометр используется для выбора оптимального режима переключения передач и предотвращения рывков и (или) резких бросков частоты вращения коленчатого вала.
Не допускайте работы двигателя в режиме, когда стрелка тахометра находится в красной зоне: это может привести к серьезному повреждению.
Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Примечание:
Если стрелка указателя выходит за пределы диапазона нормальной температуры в направлении отметки «130», это указывает на перегрев, который может вызвать повреждение двигателя. Недопустимо продолжение поездки при перегретом двигателе. Если двигатель перегрелся, см. главу 1 «Действия в чрезвычайных ситуациях».
ВНИМАНИЕ
Не снимайте крышку радиатора или расширительного бачка при горячем двигателе: охлаждающая жидкость находится под давлением и может причинить тяжелые ожоги. Перед добавлением охлаждающей жидкости в бачок дождитесь охлаждения двигателя.
Указатель уровня топлива

Примечание:
— Показания указателя уровня топлива дополняются контрольной лампой низкого уровня топлива, загорающейся незадолго до опустошения бака.
— На уклонах и поворотах вследствие движения топлива в баке может колебаться стрелка указателя уровня топлива или раньше, чем обычно, загораться контрольная лампа низкого уровня топлива.
ВНИМАНИЕ
Выработка запаса топлива может подвергнуть опасности людей, находящихся в автомобиле.
После того как загорится контрольная лампа низкого уровня топлива или стрелка указателя уровня топлива приблизится к отметке «0», необходимо как можно скорее остановиться и заправить автомобиль.
Примечание:
Старайтесь не допускать слишком большого снижения уровня топлива. Полное израсходование топлива может привести к перебоям зажигания и повреждению каталитического нейтрализатора.
Указатель температуры наружного воздуха

Примечание:
Диапазон измерения температуры: -40 °С ~ +60 °С (-40-140 Г).
Температура наружного воздуха на дисплее не изменяется немедленно, как на обычном термометре, чтобы не отвлекать внимание водителя.
Переключение между единицами измерения температуры (с °С на °F и наоборот) производится следующим образом.
— В режиме отображения пробега автомобиля на остатке топлива нажмите и удерживайте в течение пяти секунд или дольше кнопку «RESET» на рулевом колесе. Режим пользовательских настроек на комбинации приборов: единицы измерения температуры могут быть изменены в «Other Features» («Прочие функции») — «Temperature Unit» («Единицы измерения температуры»),
— Автоматическая система управления климатической установкой: удерживая кнопку «OFF» в нажатом состоянии, нажать кнопку «AUTO» и удерживать ее не менее трех секунд.
Переключение единиц измерения температуры осуществляется одновременно для комбинации приборов и климатической установки.
Одометр

Индикатор переключения коробки передач

— Парковка: «Р».
— Задний ход: «R».
— Нейтраль: «N».
— Движение: «D».
— Спортивный режим: «1», «2», «3», «4», «5», «6».
Индикатор переключения механической коробки передач (при наличии)


— Переключение на более высокую передачу: ▲2, ▲3, ▲4, ▲5, ▲6.
— Переключение на более низкую передачу: ▼1, ▼2, ▼3, ▼4, ▼5.
Например:
▲3 Указывает, что желательно переключиться на третью передачу (в настоящее время включена вторая или первая передача).
▼3 Указывает на желательность понижения передачи до третьей (при текущей четвертой, пятой или шестой передаче).
Если система работает неправильно, индикатор не отображается.
Всплывающий индикатор переключения (при наличии)

Панель приборов Хендай Крета: расшифровка значков, обозначения
В автомобиле много разных и важных элементов, но есть такие, без которых не проходит ни один день езды. Панель приборов Хендай Крета именно такой и является. На ее экран выводится важная информация, которая может помочь водителю правильно сориентироваться в дорожной ситуации. Многие владельцы заметили множество значков и лампочек, но их обозначения многие не знают и даже не догадываются.
На самом деле есть два варианта исполнения панели и отличаются они только наличием цветного дисплея «SuperVision». Устанавливается он исключительно в топовых комплектациях, которые значительно дороже.
Что именно Вас интересует?
Обзор панели
Стандартный штатный свет приборной панели белый, но скорее с лунным оттенком. Он не является штатным для всей линейки автомобилей Хендай, но отлично себя зарекомендовал в кроссоверах Крета. Стандартно на панели расположены тахометр, спидометр, указатель уровня топлива и температуры мотора, а точнее охлаждающей жидкости.
В зависимости от установлено экрана расположение указателей топлива и температуры может быть разным:
- При наличии только монохромного дисплея, шкалы в виде полукругов расположены в тахометре и спидометре.
- Если приборная панель оборудована «Супервижн», вывод производится прямо на его экране в виде вертикальных шкал.
Табло тахометра имеет восемь делений, но уже начиная с шести с половиной тысяч оборотов указатель окрашен в красный цвет. Таким образом инженеры компании информируют водителя об небезопасной зоне для величины оборотов мотора.
Не следует разгонять двигатель более чем до 6500 оборотов, чтобы не повредить или не перегреть его. Если машина совсем новая и еще не прошла обкатку, то специалисты советуют придерживаться показателя в 3000-4000 максимум.
Максимальное значение скорости указано на отметке в 220 км. в час. Хотя на самом деле Хендай Крета способна развивать скорость и больше. Но не следует этого проверять.
Дисплей «Supervision» и обычный отличаются и своими способностями показывать информацию об автомобиле и состоянии его агрегатов.
Обычный монохромный экран показывает:
- Температура воздуха окружающей среды.
- Пробег Хендай Крета.
- Режим автоматической коробки передач.
- Приблизительный пробег на остатке топлива в баке.
- Текущий расход топлива.
- Средний расход и скорость движения за последнюю поездку.
Вывод этих данных на бортовой компьютере с системой «Супервижн» намного красочней и приятней глазу.
Приятным сюрпризом для владельцев будет уведомление о незакрытых дверцах.
Обозначение лампочек и индикаторов
- Указатель левого поворота.
- Дальний свет включен.
- Свет фар включен.
- Индикатор габаритных огней.
- Значок против туманных фар.
- Обратите внимание на давление в шинах. Может ложно срабатывать после замены покрышек на летние или наоборот, а также в дождливую погоду. По устранению таких проблем с датчиками давления у нас отдельная статья.
- Возможные проблемы с мотором. Следует немедленно провести диагностику в сервисном центре.
- Индикатор фиксации скольжения автомобиля. Загорается в момент заноса или скольжения.
- Курсовая стабилизации отключена.
- Правый поворот включен.
- Включен стояночный тормоз. Если Вы его не включали, то загорание этой лампочки может сигнализировать о проблемах с системой торможения. В большинстве случаев замена тормозной жидкости решает неисправность, но лучше проконсультироваться со специалистами.
- Сто-то не так с аккумуляторной батареей.
- Низкий уровень количества или давления масла в двигателе.
- Неисправность подушек безопасности.
- Проблема с усилителем руля.
- Не пристегнуты ремни безопасности водителя или пассажиров.
- Отключена или повреждена система ABS.
- Индикатор системы помощи при спуске или подъеме.
- Автомобиль закрыт изнутри.
- Проблема в стабилизации.
- Бензин на исходе.

Видео
Панель приборов Hyundai Creta (Грета): расшифровка значков
На экране приборной панели Хендай Крета (Грета) выводится важная информация для владельца автомобиля. Чтобы её понимать, нужно знать расшифровку значков. Они могут не только подсказать, что сломалось или что необходимо выполнить водителю, но и спасти жизни людей, находящихся в автомобиле на ходу.
Мы расскажем Вам о том, как проверить работоспособность панели приборов и о двух её версиях в кроссовере 2018-2019 года.
Рассмотрим обе панели
Они бывают двух видов, обычная консоль и «Supervision», которая устанавливается в более дорогих комплектациях (с объемом двигателя 1.6 и 2 литра). На обеих версиях приборной панели есть спидометр, тахометр, показатели уровня бензина в баке и температуры двигателя, на который влияет охлаждающая жидкость.
Штатный свет панели Hyundai Creta белого цвета с лунным оттенком, приятным для глаз. Расположение указателей с количеством топлива и уровнем температуры мотора зависит от установленного экрана:
- В обычном дисплее показатели выводятся в виде вертикальных делений посередине экрана.
- В панели приборов «Supervision» шкалы выполнены в виде полукругов и установлены в тахометре и спидометре.
На экране тахометра расположены восемь делений. Красным цветом окрашены обороты, которые начинаются от 6500. Разработчики компании Hyundai таким образом предупреждают водителя об опасной зоне, в которую не следует уводить стрелку оборотов двигателя.
Если пересечь эту линию, то есть вероятность перегрева или повреждения мотора. На новом автомобиле специалисты рекомендуют не превышать уровень более 4000 оборотов.
Максимальная скорость, указанная на экране, составляет 220 км/ч. Разогнать автомобиль быстрее можно, но не стоит этого делать.
Обычный монохромный дисплей отображает:
- температуру воздух за окном;
- пробег машины;
- режим АКПП;
- сколько можно проехать на оставшемся в баке бензине;
- общий расход топлива на текущий момент;
- расход топлива на 100 км;
- среднюю скорость движения за предыдущую поездку.
Панель приборов «Supervision» выводить все данные приятней и красочней чем обычная. У неё есть анимация приветствия. А ещё она показывает уведомление, какая именно из дверей незакрыта в данный момент.
Обозначение лампочек и индикаторов
Коротко покажем значение всех загорающихся значков на экране и сделаем краткое описание каждого из них.
- Включен левый сигнал поворота.
- Работает дальний свет.
- Работает свет фар.
- Включены габаритные огни.
- Включены противотуманные фары.
- Давление в шинах сильно изменилось. Рекомендуется проверить давление монометром. Иногда срабатывает ошибка, это может происходить в морозную погоду или после замены покрышек.
- Возможные проблемы с двигателем. Направляйтесь в автосервис (http://auto-remake.ru/) для проведения его диагностики специалистами.
- Значок скольжения автомобиля. Он появляется, когда машина начала скользить на дороге. В этот момент система стабилизации автоматически активируется.
- Система стабилизации отключена.
- Включен правый сигнал поворота.
- Если загорелся восклицательный оранжевый знак, значит, включен ручник. Также он может загораться, если уровень тормозной жидкости ниже нормы, или неполадки с самой тормозной системой, либо произошел износ колодок.
- Нет зарядки от генератора, проверьте аккумулятор.
- Уровень масла в двигателе ниже нормы, либо отказ масляного насоса.
- Подушки безопасности повреждены.
- Неполадки усилителя руля.
- Пристегните ремни безопасности или поставьте заглушки (не рекомендуется).
- Отключена или не работает система ABS.
- Значок системы спуска/подъема с горы.
- Все двери закрыты изнутри.
- Неисправность в системе стабилизации.
- Заканчивается бензин.
Как самому проверить приборную панель Hyundai Creta
Представьте, что у вас на дисплее перегорела лампа давления масла. В дороге ломается масляный насос, или выходит из строя фильтр. Из-за случившегося давление масла резко снижается, и в этот момент на панели приборов ничего не загорается. А водитель узнает о поломке, только когда мотор уже застучит, нехорошо.
Проверку работоспособности приборной панели на Hyundai Creta можно провести самостоятельно. Для этого нужно вставить ключ зажигания и повернуть на две позиции. В этот момент должны загореться все лампочки. Возможно, Вы знаете ещё какой-то простой способ как это можно сделать, пишите в комментариях.
В остальных случаях рекомендуем обращаться к специалистам. Попутного ветра и гладкой дороги, друзья!
Параметр |
Значение |
|
Общие данные |
||
Тип |
Рядный, с двумя распределительными валами верхнего расположения (DOHC) |
|
Количество цилиндров |
4 |
|
Диаметр отверстия цилиндра |
77 мм |
|
Ход поршня |
75.44 мм |
|
Рабочий объем |
1 591 см3 |
|
Степень сжатия |
10.5 : 1 |
|
Последовательность работы цилиндров |
1-3-4-2 |
|
Фазы газораспределения |
||
Впускные клапаны |
Открытие |
8° после ВМТ / 42° до ВМТ |
Закрытие |
69° после НМТ / 19° до НМТ |
|
Выпускные клапаны |
Открытие |
43°~3° до НМТ |
Закрытие |
0°~40° после ВМТ |
|
Головка блока цилиндров |
||
Неплоскостность поверхности установки прокладки |
Не более 0.05 мм для всей площади / не более 0.02 мм для участка 100 мм х100 мм |
|
Распределительные валы |
||
Высота кулачков |
Впуск |
44.15 мм |
Выпуск |
42.85 мм |
|
Наружный диаметр коренных шеек (впуск, выпуск) |
№1 |
36,464 ~ 36,480 мм |
№№2-5 |
22,964-22,980 мм |
|
Масляный зазор в коренных подшипниках |
0.027 — 0.058 мм (предельно допустимое значение: 0.1 мм) |
|
Осевой люфт |
0.10 — 0.20 мм |
|
Параметр |
Значение |
|
Клапаны |
||
Длина клапанов | Впуск | 93.15 мм |
Выпуск | 92.6 мм | |
Наружный диаметр стержней клапанов |
Впуск |
5.465 ~ 5.480 мм |
Выпуск |
5.458 — 5.470 мм |
|
Угол фаски клапана |
45.25° — 45.75° |
|
Толщина пояска головок клапанов |
Впуск |
1.1 мм (не менее 0.8 мм) |
Выпуск |
1.26 мм (не менее 1.0 мм) |
|
Зазор между направляющей втулкой и стержнем клапана |
Впуск |
0.020 — 0.047 мм (не более 0.10 мм) |
Выпуск |
0.030 — 0.054 мм (не более 0.15 мм) |
|
Направляющие втулки клапанов |
||
Длина направляющих втулок клапанов |
Впуск |
40.3 — 40.7 мм |
Выпуск |
40.3 — 40.7 мм |
|
Пружины клапанов |
||
Длина в свободном состоянии |
45.1 мм |
|
Отклонение от перпендикулярности |
Не более 1.5° |
|
Блок цилиндров |
||
Диаметр отверстия цилиндра |
77.00 — 77.03 мм |
|
Неплоскостность поверхности установки прокладки |
Не более 0.05 мм для всей площади / не более 0.02 мм для участка 100 мм х100 мм |
|
Поршни |
||
Наружный диаметр поршня |
76.97 — 77.00 мм |
|
Зазор между поршнем и цилиндром |
0.020 — 0.040 мм |
|
Ширина канавок под поршневые кольца |
Первое компрессионное поршневое кольцо |
1.23 — 1.25 мм (не более 1.26 мм) |
Второе компрессионное поршневое кольцо |
1.23 ~ 1.25 мм (не более 1.26 мм) |
|
Маслосъемное поршневое кольцо |
2.01 ~ 2.025 мм (не более 2.05 мм) |
|
Поршневые кольца |
||
Боковой зазор |
Первое компрессионное поршневое кольцо |
0.04 ~ 0.08 мм (не более 0.1 мм) |
Второе компрессионное поршневое кольцо |
0.04 ~ 0.08 мм (не более 0.1 мм) |
|
Маслосъемное поршневое кольцо |
0.06 ~ 0.135 мм (не более 0.2 мм) |
|
Зазор в замке |
Первое компрессионное поршневое кольцо |
0.14 ~ 0.24 мм (не более 0.3 мм) |
Второе компрессионное поршневое кольцо |
0.30 ~ 0.45 мм (не более 0.5 мм) |
|
Зазор в замке |
Маслосъемное поршневое кольцо |
0.20 ~ 0.70 мм (не более 0.8 мм) |
Поршневые пальцы |
||
Наружный диаметр поршневого пальца |
18.001 ~ 18.006 мм |
|
Внутренний диаметр отверстия под поршневой палец |
18.016 ~ 18.021 мм |
|
Зазор между поршневым пальцем и бобышкой поршня |
0.010 ~ 0.020 мм |
|
Внутренний диаметр отверстия верхней головки шатуна |
17.974 — 17.985 мм |
|
Усилие запрессовки поршневого пальца |
500 — 1 500 кг |
|
Шатуны |
||
Внутренний диаметр нижней головки шатуна |
45.000 — 45.018 мм |
|
Масляный зазор в шатунных подшипниках |
0.03 — 0.05 мм (не более 0.060 мм) |
|
Боковой зазор шатуна |
0.10 — 0.25 мм (не более 0.35 мм) |
|
Коленчатый вал |
||
Масляный зазор в коренных подшипниках коленчатого вала (коренные шейки №№ 1, 2, 3, 4, 5) |
0.020 — 0.041 мм (не более 0.05 мм) |
|
Осевой люфт коленчатого вала |
0.05 — 0.25 мм (не более 0.3 мм) |
Предупредительные и индикаторные сигналы Hyundai Creta | Хюндай Крета
3. Предупредительные и индикаторные сигналы
Контрольные лампы
Примечание:После запуска двигателя убедитесь в том, что все контрольные лампы погасли. Если какая-либо из них продолжает гореть, это указывает на возникновение ситуации, требующей особого внимания.
Контрольная лампа подушки безопасности
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Загорается приблизительно на шесть секунд, затем гаснет.
— При наличии неисправности в пассивной системе безопасности. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Контрольная лампа ремня безопасности
Эта контрольная лампа информирует водителя о непристегнутом ремне безопасности.
Контрольная лампа стояночного тормоза и уровня тормозной жидкости
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Загорается приблизительно на 3 секунды. Продолжает гореть, если применен стояночный тормоз.
— Когда применен стояночный тормоз.
— Когда низкий уровень тормозной жидкости в бачке. Если контрольная лампа продолжает гореть при отпущенном стояночном тормозе, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости в бачке.
Если уровень тормозной жидкости в бачке низкий:
1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте.
2. После остановки двигателя следует проверить уровень тормозной жидкости и немедленно добавить жидкость при необходимости.
После этого нужно проверить все детали тормозной системы на предмет утечки жидкости. При наличии утечки в тормозной системе, если сигнальная лампа продолжает гореть или тормоза не работают должным образом, запрещается использовать транспортное средство для поездки. В этом случае рекомендуется доставить транспортное средство к официальному дилеру HYUNDAI для проверки.
Автомобиль оборудован двухконтурной диагональной тормозной системой. Это означает, что торможение на два колеса сохраняется даже при сбое в одной из сдвоенных систем.
Если работает только одна из сдвоенных систем, для остановки автомобиля необходимы увеличенный ход педали и более сильный нажим на педаль. Кроме того, если действует только часть тормозной системы, тормозной путь увеличивается.
При неисправности тормозов во время движения следует переключиться на низшую передачу для дополнительного торможения двигателем и остановить транспортное средство, как только это будет безопасно.
ВНИМАНИЕ
Продолжать движение при горящей контрольной лампе опасно. Если контрольная лампа стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости горит при отпущенном стояночном тормозе, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости.
В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS)
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Загорается приблизительно на три секунды, затем гаснет.
— При наличии неисправности в ABS (обычная тормозная система будет сохранять свою функциональность и без антиблокировочной системы тормозов).
В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Контрольная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD)
Эти две сигнальные лампы загораются при движении одновременно, когда ABS и рабочий тормоз не работают надлежащим образом. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
ВНИМАНИЕ
Когда горят сигнальные лампы и ABS, и стояночного тормоза/низкого уровня тормозной жидкости, тормозная система не будет работать, как обычно, а резкое торможение может привести к непредвиденной и опасной ситуации.
В этом случае следует избегать движения с высокой скоростью и резкого торможения.
Рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Примечание
Когда загорается сигнальная лампа ABS или включаются сигнальные лампы и ABS, и стояночного тормоза/низкого уровня тормозной жидкости, вероятно, не работают спидометр, одометр или счетчик суточного пробега. Кроме того, может загораться контрольная лампа EPS, увеличивается или уменьшается рулевое усилие.
В этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Контрольная лампа системы электроусиления рулевого управления (EPS)
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Продолжает гореть до запуска двигателя.
— При наличии неисправности в системе EPS. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Индикатор неисправности (MIL)
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Продолжает гореть до запуска двигателя.
— При наличии неисправности в системе снижения токсичности выбросов. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
ВНИМАНИЕ
Продолжение движения при горящем индикаторе неисправности может привести к повреждению системы снижения токсичности выбросов, что повлияет на управляемость и (или) расход топлива.
Версии с бензиновыми двигателями
Если мигает лампа индикатора неисправности (MIL), это может указывать на ошибку в системе регулирования количества впрыскиваемого топлива, что может привести к снижению мощности двигателя, увеличению шума и вредных выбросов в атмосферу.
В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы управления двигателем.
Версии с дизельными двигателями
Если мигает лампа индикатора неисправности (MIL), это может указывать на ошибку в системе регулирования количества впрыскиваемого топлива, что может привести к снижению мощности двигателя, увеличению шума и вредных выбросов в атмосферу.
В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы управления двигателем.
Контрольная лампа системы зарядки
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Продолжает гореть до запуска двигателя.
— При наличии неисправности генератора или системы зарядки. В этом случае:
1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте.
2. Остановить двигатель и проверить приводной ремень генератора на предмет ослабления или повреждения. Если ремень отрегулирован надлежащим образом, может быть неисправна система зарядки. В этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Контрольная лампа низкого давления масла
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Продолжает гореть до запуска двигателя.
— При низком давлении масла двигателя. В этом случае:
1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте.
2. Остановить двигатель и проверить уровень масла двигателя. В случае низкого уровня следует добавить масло.
Если после добавления масла продолжает гореть контрольная лампа или масло недоступно, рекомендуется обратиться как можно быстрее к официальному дилеру HYUNDAI.
ВНИМАНИЕ
— Если не остановить двигатель сразу же после высвечивания контрольной лампы давления масла, возможно серьезное повреждение.
— Если сигнальная лампа продолжает гореть при работающем двигателе, это указывает на вероятное серьезное повреждение двигателя или на неисправность.
В этом случае:
1. Как можно скорее остановить транспортное средство, когда это будет безопасно.
2. Остановить двигатель и проверить уровень масла. Если уровень масла низкий, долить масло в двигатель до нужного уровня.
3. Запустить двигатель. Если при работающем двигателе контрольная лампа продолжает гореть, немедленно остановить двигатель. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Контрольная лампа низкого уровня топлива
Эта контрольная лампа загорается, когда в топливном баке заканчивается топливо. Необходимо заправиться топливом как можно скорее.
ВНИМАНИЕ
Движение при горящей контрольной лампе низкого уровня топлива либо уровне топлива ниже отметки «0» или «Е» приводит к перебою в зажигании и повреждению каталитического нейтрализатора (при его наличии).
Контрольная лампа жидкости стеклоомывателя (при наличии)
Эта контрольная лампа загорается, когда бачок жидкости стеклоомывателя практически пуст.
В этом случае необходимо залить жидкость в бачок стеклоомывателя.
Главная контрольная лампа (комбинация приборов типа В)
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— При переводе выключателя зажигания или кнопки запуска/оста- новки двигателя в положение «ON».
— Загорается примерно на три секунды и затем гаснет.
— При наличии неисправности или нарушении работы любой из следующих систем:
— Низкий уровень жидкости стеклоомывателя (при наличии).
— Система контроля давления в шинах (TPMS, при наличии).
— Сигнализатор напоминания о техническом обслуживании.
Для более точного определения причины проверьте индикацию на ЖК-дисплее.
Контрольная лампа низкого давления в шинах (при наличии)
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Загорается приблизительно на три секунды, затем гаснет.
— Когда в одной или нескольких шинах недостаточное давление (местоположение спущенных шин отображено на ЖК-дисплее).
Эта контрольная лампа начинает гореть постоянно после мигания в течение приблизительно 60 секунд или часто мигает и отключается с интервалом приблизительно три секунды при наличии неисправности в системе TPMS. В этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
ВНИМАНИЕ
— Система контроля давления в шинах не может предупредить о неожиданном серьезном повреждении шины, вызванном внешними факторами.
— Если чувствуется, что автомобиль неустойчив, следует немедленно убрать ногу с педали акселератора, осторожно нажать на педаль тормоза и медленно выехать на безопасное место дороги.
Контрольная лампа незакрытой двери (комбинация приборов типа А)
Эта контрольная лампа загорается при неполном закрывании двери.
Контрольная лампа незакрытой двери багажника (комбинация приборов типа А)
Эта контрольная лампа загорается при неполном закрывании двери багажника.
Световые индикаторы Hyundai Creta | Хюндай Крета
4. Световые индикаторы
Световой индикатор электронной системы динамической стабилизации ESCЭтот световой индикатор загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Загорается приблизительно на три секунды, затем гаснет.
— При наличии неисправности в системе ESC. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства.
Этот световой индикатор начинает мигать при работе системы ESC.
Световой индикатор выключения электронной системы стабилизации курсовой устойчивости ESC (при наличии)
Этот световой индикатор загорается в следующих случаях:
— После включения зажигания. Загорается приблизительно на три секунды, затем гаснет.
— При выключении системы ESC нажатием на кнопку «ESC OFF».
Индикатор отсутствия ключа (комбинация приборов типа А, при наличии)
Если кнопка запуска и остановки двигателя находится в положении «АСС» или «ON», то при открывании любой двери система выполняет проверку наличия электронного ключа. Если электронный ключ не находится в салоне автомобиля и все двери закрыты, индикатор начнет мигать и будет работать сигнал напоминания в течение пяти секунд.
Индикатор гаснет с началом движения автомобиля. Электронный ключ должен находиться в салоне.
Индикатор иммобилайзера (без электронного ключа, при наличии)
Этот индикатор загорается в следующих случаях:
— При переводе выключателя зажигания в положение «ON» после деактивации иммобилайзера.
— В этот момент можно запустить двигатель.
— Индикатор гаснет после запуска двигателя.
— Этот индикатор мигает при возникновении неисправности в системе иммобилайзера.
В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы.
Индикатор иммобилайзера (с электронным ключом, при наличии)
— Этот индикатор загорается на 30 секунд при обнаружении электронного ключа в салоне автомобиля, когда кнопка запуска/ остановки двигателя находится в положении «АСС» или «ON».
— В этот момент можно запустить двигатель.
— Индикатор гаснет после запуска двигателя.
— Этот индикатор мигает несколько секунд, если электронный ключ не находится в салоне.
— В этот момент нельзя запустить двигатель.
— Этот индикатор загорается на две секунды, если электронный ключ находится в салоне и кнопка запуска/ остановки двигателя переведена в положение «ON», но система не может обнаружить электронный ключ. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы.
— Этот индикатор мигает в следующих случаях:
— при уменьшении напряжения батарейки электронного ключа; в этот момент нельзя запустить двигатель (двигатель можно запустить, если нажать кнопку запуска/остановки двигателя непосредственно электронным ключом).
— при возникновении неисправности в системе иммобилайзера; в этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы.
Индикатор сигналов поворота
Этот световой индикатор начинает мигать при включении сигнала поворота.
Если происходит любое из следующего, в системе сигнала поворота может быть неисправность (в этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства):
— световой индикатор не мигает, а горит постоянно;
— световой индикатор мигает более часто;
— световой индикатор вообще не загорается.
Индикатор ближнего света фар
Этот световой индикатор загорается при включении фар.
Индикатор дальнего света
Этот световой индикатор загорается в следующих случаях:
— Когда включен дальний свет.
— Когда рычаг переключателя указателей поворота перемещен в положение мигания светом фар.
Световой индикатор включения световых приборов
Этот световой индикатор загорается при включении задних габаритных огней или фар.
Световой индикатор противотуманных фар (при наличии)
Этот световой индикатор загорается при включении противотуманных фар.
Световой индикатор противотуманных фонарей (при наличии)
Этот световой индикатор загорается при включении противотуманных фонарей.
Световой индикатор круиз-контроля (при наличии)
Этот световой индикатор загорается, когда включена система круиз-контроля.
Световой индикатор установки скорости круиз-контроля (при наличии)
Этот световой индикатор загорается, когда устанавливается скорость для системы круиз-контроля.
Контрольная лампа системы полного привода 4WD (при наличии)
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— При переводе выключателя зажигания или кнопки запуска/остановки двигателя в положение «ON».
— Загорается примерно на три секунды и затем гаснет.
— При возникновении неисправности в системе полного привода (4WD).
В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы.
Индикатор блокировки полного привода 4WD (при наличии)
Этот индикатор загорается в следующих случаях:
— При переводе выключателя зажигания или кнопки запуска/остановки двигателя в положение «ON».
— Загорается примерно на три секунды и затем гаснет.
— При включении режима блокировки в системе полного привода нажатием кнопки «4WD LOCK».
— Режим блокировки («4WD LOCK») повышает тяговое усилие при движении автомобиля на мокрых поверхностях, по заснеженным дорогам и бездорожью.
ВНИМАНИЕ
Не используйте режим блокировки 4WD LOCK при движении по сухой асфальтированной дороге или автостраде. В противном случае возможно появление шума, вибрации и повреждение деталей системы полного привода.
Индикатор системы поддержания скорости на спуске DBC (при наличии)
Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях:
— При переводе выключателя зажигания или кнопки запуска/остановки двигателя в положение «ON».
— Загорается примерно на три секунды и затем гаснет.
— При включении системы DBC нажатием соответствующей кнопки.
Эта контрольная лампа мигает при работе системы DBC.
Эта контрольная лампа загорается желтым светом при возникновении неисправности в системе DBC. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы.
Органы управления на приборной панели
Подсветка приборной панели

При использовании регулятора подсветки также меняется интенсивность подсветки внутренних переключателей.
ВНИМАНИЕ
Недопустимо выполнять регулирование на приборной панели во время движения: это может привести к потере управления и аварии, которая повлечет за собой смерть, серьезную травму или имущественный ущерб.


— При достижении максимального или минимального уровня яркости подсветки подается звуковой сигнал.
ЖК-дисплей (при наличии)
Управление ЖК-дисплеем

(1) Кнопка «MODE» («Режим») для изменения режимов ЖК-дисплея.
(2) Переключатель прокрутки «MOVE» («Перемещение») для выбора элементов.
(3) Кнопка «SET/RESET» («Установка/сброс») для установки или сброса элементов.
Режимы ЖК-дисплея

Сообщения на ЖК-дисплее
«Переведите селектор в положение «Р» (для системы электронного ключа и автоматической коробки передач)
На данном этапе после нажатия кнопки запуска/остановки двигателя включается режим «АСС» (если нажать кнопку запуска/остановки двигателя еще раз, то будет включено зажигание).
«Разряжен аккумулятор в ключе» (для системы с электронным ключом)

Техническая информация автомобиля Hyundai Creta | Хюндай Крета
1. Техническая информация автомобиля

Идентификационная информация автомобиля
Серийный номер автомобиля (VIN)
Идентификационный номер автомобиля (VIN) — это номер, который используется при регистрации автомобиля, а также применяется во всех правовых случаях, относящихся к вопросам прав собственности на автомобиль и т. д.

Номер выштампован на полу под пассажирским сиденьем. Чтобы увидеть номер, следует открыть крышку.
Кроме того, номер VIN указан на пластинке, которая прикреплена к верхней части переборки моторного отсека.

Номер, нанесенный на пластинку виден снаружи через ветровое стекло.
Сертификационная табличка автомобиля
Сертификационная табличка автомобиля, закрепленная на средней стойке кузова со стороны водителя или пассажира, также содержит идентификационный номер автомобиля (VIN).

Табличка технических характеристик и значений давления в шинах

Установленные на вашем новом автомобиле шины выбраны для обеспечения его наилучшей управляемости.
Табличка технических характеристик шин находится на средней стойке со стороны водителя и содержит информацию о рекомендуемом давлении в шинах автомобиля.
Номер двигателя

Серийный номер двигателя выштампован на блоке цилиндров (см. иллюстрацию).
Этикетка компрессора кондиционера

На этикетке компрессора указаны модель, номер по каталогу поставщика, серийный номер, тип хладагента (1) и тип компрессорного масла (2).
Наклейка хладагента
Наклейка хладагента находится на нижней стороне капота.

Фактическая наклейка с информацией о хладагенте системы кондиционирования воздуха может отличаться от показанной на рисунке.
Ниже приводится значение обозначений и спецификаций на этикетке с информацией о хладагенте системы кондиционирования воздуха:
1. Классификация хладагента.
2. Объем хладагента.
3. Классификация смазки компрессора.
Информацию о том, какой хладагент системы кондиционирования воздуха используется в вашем автомобиле, можно найти на наклейке, размещенной под капотом.
Проверка количества хладагента и смазочного материала компрессора
Если количество хладагента недостаточно, производительность системы кондиционирования воздуха ниже номинальной. Плохо влияет на систему кондиционирования воздуха также и избыточное количество хладагента.
Следовательно, при обнаружении отклонений рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру HYUNDAI для проверки системы.
ВНИМАНИЕТак как хладагент может воспламеняться при очень высоком давлении, обслуживание системы кондиционирования воздуха должны проводить только обученные и сертифицированные технические специалисты. Систему следует заполнять только рекомендованным маслом в строго определенном объеме. В противном случае возможно повреждение автомобиля и получение травм.
Декларация соответствия

Радиочастотные компоненты транспортного средства соответствуют требованиям и иным применимым положениям Директивы 1995/5/ЕС.
Габариты автомобиля
Параметр | Значение | |
Длина | 4270 мм | |
Ширина | 1780 мм | |
Высота | 1630 мм (1665 мм с рейлингами на крыше) | |
Колея передних колес | 205/65 R16 | 1556,5 мм |
215/60 R17 | 1544,6 мм | |
Колея задних колес | 205/65 R16 | 1570 мм |
215/60 R17 | 1558 мм | |
Колесная база | 2590 мм |
Показатель | Nu 2.0 MPI | Gamma 1,6 л MPI |
Рабочий объем, см3 | 1999 | 1591 |
Диаметр цилиндра х ход поршня, мм | 81×97 | 77×85,4 |
Порядок работы | 1-3-4-2 | |
Количество цилиндров и схема расположения | 4, рядный |
Размер шины | Размер колесного диска | Давление в шинах, бар (кПа) | Момент затяжки колесных гаек | |||
Номинальная нагрузка (не более трех человек) | Максимальная нагрузка | |||||
Впереди | Сзади | Впереди | Сзади | |||
205/65 R16 | 6.0JX 16 | 230 | 230 | 250 | 250 | 107-127 Н-м |
215/60 R17 | 6.5JX 17 |
Если вскоре ожидается похолодание, к стандартному давлению в шинах разрешается добавить 20 кПа. Обычно снижение давления составляет 7 кПа при понижении температуры на каждые 7 °С. Если ожидаются экстремальные изменения температуры, регулярно проверяйте давление в шинах, так как они должны быть накачаны надлежащим образом.
В общем случае давление снижается при движении на большой высоте над уровнем моря. Таким образом, если планируется поездка в высокогорную местность, проверьте давление в шинах заранее. При необходимости доведите давление до необходимого уровня (увеличение давления воздуха: +10 кПа на 1 км высоты). ВНИМАНИЕ
При замене следует использовать шины, по типоразмеру аналогичные оригинальным шинам автомобиля. Использование шин другого размера может привести к повреждению смежных компонентов или к их неустойчивому функционированию.
Рекомендуемые эксплуатационные материалы и информация об объемах
Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии, а также увеличения их сроков службы используйте только качественные смазочные материалы. Качественные смазочные материалы также влияют на эффективность работы двигателя и снижают расход топлива.
В вашем автомобиле рекомендуется использовать указанные ниже эксплуатационные материалы и жидкости.
Эксплуатационный материал | Заправочный объем | Классификация | |
Моторное масло (слив и заправка) | Двигатель 1,6 л | 3,6 л | API Service SM и ILSAC GF-4 (или лучше) или АСЕА А5(В5) (см. примечание к таблице) |
Двигатель 2,0 л | 4,0 л | ||
Масло для механической коробки передач | Двигатель 1,6 л | 1,8 л | API Service GL-4, SAE 70W (оригинальное трансмиссионное масло FIYUNDAI) |
Двигатель 2,0 л | 1,7 л | ||
Рабочая жидкость для автоматической коробки передач (ATF) | 2WD (двигатель 1,6/2,0 л) | 7,3 л | Michang ATF SP-IV, SKATFSP-IV, NOCA ATF SP-IV, оригинальная жидкость Flyundai марки ATF SP-IV |
4WD (двигатель 2,0 л) | 7,1 л | ||
Охлаждающая жидкость | Двигатель 1,6 л | — | Смесь антифриза с водой (охлаждающая жидкость для алюминиевых радиаторов на основе этиленгликоля) |
Двигатель 2,0 л | — | ||
Тормозная жидкость и рабочая жидкость системы сцепления | 0,7-0,8 л | FMVSS116 DOT-3 или DOT-4 | |
Топливо | 55 л | — | |
Рабочая жидкость рулевого усилителя (при наличии) | — | PSF-4 | |
Масло для раздаточной коробки (версии с полным приводом 4WD) | 0,3 л | HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE75W/90 (SHELL HD AXLE OIL 75W90 или аналог) | |
Масло заднего дифференциала (версии с полным приводом 4WD) | 0,5 л | HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE75W/90 (SHELL HD AXLE OIL 75W90 или аналог) |
Если моторное масло ACEA А5 недоступно в конкретной стране, можно использовать масло ILSAC GF-3 (или лучше), а также АСЕА АЗ (или лучше).
Если моторное масло SM классификации API недоступно в конкретной стране, можно использовать масло SL классификации API.
Расход моторного масла составляет не более 1 л на 1500 км при любых условиях эксплуатации.
Рекомендуемые значения коэффициента вязкости по классификации SAE
ВНИМАНИЕОбязательно убедитесь в чистоте пространства вокруг крышки любой заливной горловины, сливного отверстия и масляного щупа перед проверкой уровня или заменой масла.
Это особенно важно при эксплуатации транспортного средства в пыльной и загрязненной среде и при езде по грунтовым дорогам. Очистка крышки и щупа предотвратит попадание пыли и песка в двигатель и другие механизмы, которые могут быть повреждены.
Вязкость моторного масла влияет на расход топлива и на эксплуатационные показатели в холодную погоду (запуск двигателя и подача масла).
Моторное масло низкой вязкости обеспечивает лучший уровень экономии топлива и лучшую работу двигателя в холодную погоду, а масло с высоким коэффициентом вязкости необходимо для требуемого уровня смазки двигателя в жарких условиях.
Использование масел со значениями коэффициента вязкости, отличными от рекомендуемых, может привести к выходу двигателя из строя.
При выборе типа масла принимайте во внимание диапазон температур, в котором будет эксплуатироваться ваш автомобиль до следующей замены масла.
Выбирайте рекомендуемые значения коэффициента вязкости согласно таблице.

* Для обеспечения максимальной топливной экономичности рекомендуется использовать моторное масло класса вязкости SAE 5W-20 (API SL, SM/ILSAC GF-4 или лучше). Однако если такое моторное масло в конкретной стране недоступно, выберите соответствующее моторное масло, исходя из данных вязкости масла, представленных в таблице.
Система кондиционирования
Элементы | Масса и объем | Классификация |
Хладагент, г | 450±25 г | R-134a |
Компрессорное масло, г | 120+10 г | PAG 205А |
23